amphibian, on 09 May 2012 - 02:37 AM, said:
Jean-Claude Van tiam, on 08 May 2012 - 11:44 PM, said:
sigh...
Your post was riddled with typographical errors. Worrywort merely excerpted a mistake you wrote that actually makes a ton of sense, yet is incredibly funny in a dirty sense.
The phrase "power is now in the nads of mortals" somehow expresses perfectly what happens in the Malazan world over the course of the books. On the off chance you do not know what "nads" are, it is often a slang word used for "testicles" or "balls". The boldness of mortals is made out to be a great quality by Erikson throughout the books, so it is simultaneously a goof and perfectly fitting in a lewd way.
I suspect Erikson would approve of that typo, even if the others cause dismay. Do not think Worrywort is being a dick to hurt you. He's after some laughs and usually not directed in a negative way towards anyone.
Also, your book forum post rambles a bit off point. I'll write more in that forum to show what I mean.
Thank god your Amph to save us all from my errors. Im so sorry a long book forum post goes slightly off point

Also who doesnt know what nads mean

Yeh I meant to go back to it and get it sorted, as I wrote it very quickly, but I dont have regular computer access as my comp died the other day.