My pronunciation of Ganoes is something betwixt Ganose and Ganoss. Nose without a Z sound, as in Yesses and Noes. Noss as in rhymes with floss.
Ganoes is probably one of the easier to pronounce names (even if pronounced wrongly). There are some names that I don't even attempt to pronounce and just change their names to Jimmy or Bob.